Publicado oficialmente a versão em Português do Brasil do Twitter, algo bem esperado e relato aqui no Arruma Blog. No mês passado publicamos um artigo ensinando os interessados a ajudar a tradução do Inglês para português [http://www.arrumablog.com/2011/05/agora-twitter-em-portugues-pra-valer.html] e hoje trazemos não só a notícia mais legal bem como a de que muito dos tradutores ganharam um 'selo' (insignia conforme os tradutores disseram) de tradutor oficial para o português BR. Isso serve como agradecimento do site aos que disponibilizaram tempo e conhecimento em tal ação.
O mais legal é notar que em tão pouco tempo a tradução aconteceu. Hoje, dia 07 de Junho por volta das 17:30 (aproximadamente) o perfil oficial do @Twitter publicou a mensagem a público e depois houve a publicação do @twitter_pt e caiu nas mãos dos blogueiros como nós do Arruma Blog e outros milhares.
Para mudar o idioma de seu perfil basta você acessar sua conta normalmente, depois no menu superior a direita do site clicar em Settings e no mesmo guia Account localizar Language, então selecione a opção Portuguese - Português. Será solicitado a confirmação de senha e depois disso clique em Save. Desta forma você poderá notar que todo o site estará em português do Brasil. O Ferramentas Blog fez alguns prints bem legais desta ação e você pode conferir clicando aqui.
Vale lembrar que outros idiomas além do Português foram incrementados oficialmente no site, totalizando agora 10 idiomas ao redor do mundo.
Vale lembrar que outros idiomas além do Português foram incrementados oficialmente no site, totalizando agora 10 idiomas ao redor do mundo.
Mal entrei no Twitter e ele já tem suporte ao Português...Tive sorte (hehehe)!
ResponderExcluirAbraço! Apareça lá no blog!
Parabéns pelo trabalho!
ResponderExcluirvaleu até que enfim
ResponderExcluirObrigado pessoal. Eu fiz parte da equipe de tradução e não foi fácil, e ainda hoje essa equipe existe mas eu estou menos ativo. Fiquei feliz com o resultado hehe. Aproveitem
ResponderExcluir