Editando facilmente partes do seu blog

Quem é que nunca desejou mudar o template e tê-lo por completo em português BR? Claro, isso quando se trata de blogs brasileiros. Mas o legal é poder não usar palavras em inglês no seu blog brasileiro. Saiba uma forma simples que você pode usar de modificar aquelas informações de 'comentários' que ainda está 'Read User's Comments(0)'. Continue lendo para saber mais

Antes de qualquer coisa, se você for um completo novato na interface de blog do Google, o Blogger, recomendamos que leia alguns artigos mais simples para depois tentar fazer os procedimentos.

Esta postagem á para blogs que são encontrados em outros idiomas. Legal é ter um pouco de conhecimento em HTML [caso queira uma ajudinha para aprender ...].Faça sempre o backup do modelo atual do seu blog e salve em seu computador. Fora isso, siga os passos:

Após ter mudado o template, visualize e simule testes como o de postar um comentário. Caso note informações como por exemplo "DATE" ou "Posted in" logo na página inicial, selecione as palavras em inglês e copie-as.
No painel de controle do seu blog, clique em Design > Editar HTML. Selecione a opção Expandir modelos de widgets. 
Aperte Ctrl + F do seu teclado, este é um atalho para a maioria dos navegadores a fim de mostrar na tela o campo de busca. De toda forma, caso este procedimento não mostre o campo de busca, localize manualmente no menu do seu navegador (Internet Explorer, Mozila Firefox, Safari etc) o campo Buscar/Localizar
Cole agora as palavras que foram selecionadas na sua página inicial e dê Enter ou clique em buscar.

Algumas palavras como o DATE nós NÃO recomendamos que mude caso você seja um blogueiro recente ou inesperiente em HTML. Na codificação do seu blog não existe só uma tag DATE (de data), mais sim várias outras que ajuda na construção de seu blog.
Dê a preferência para buscar frases como "Read User's Comments" que sabemos ser 'Leia comentários do usuário' na tradução e em nenhuma codificação de blog existe Tags como esta para construção da estrutura. Fique tranquilo para procurar frases como esta que são normalmente encontradas em comentários ou perto do campo da postagem e para modificá-la. Cuidado também em NÃO retirar aspas simples ou duplas [ ' ou " ] no começo ou no fim do local onde a frase se encontra, pois o Blogger não entenderá o que você fez e mostrará mensagem de erro.

Você poderá usar o botão 'Limpar edições feitas' para voltar as configurações anteriores. Recomendamos que você faça backup do seu modelo atual para depois colocar em prática este procedimento.